ОБЩЕСТВО ПАМЯТИ СВЯТЫХ ЦАРСТВЕННЫХ МУЧЕНИКОВ И АННЫ ТАНЕЕВОЙ В ФИНЛЯНДИИ RY.
Tsaariperhe

TSAARI NIKOLAI II ja ALEKSANDRA
ЦАРЬ ‒ ЭТО СИМВОЛ РОССИИ, РУССКОГО ЧЕЛОВЕКА!





PayPal

КОНТАКТЫ



PYHÄT KEISARILLISET MARTTYYRIT JA ANNA TANEEVA SUOMESSA MUISTOYHDISTYS RY.
Anna_ja_perhe




В ХАНКО ПРОШЛА ЦЕРЕМОНИЯ ПЕРЕЗАХОРОНЕНИЯ ОСТАНКОВ СОВЕТСКИХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ


Фото: Посольство Российской Федерации в Финляндии

В ходе мероприятия были перезахоронены останки семи советских военнослужащих, погибших в районе Твярминне, где летом и осенью 1941 года держала оборону 3-я батарея 204-го отдельного зенитного артиллерийского дивизиона. Останки военнослужащих были обнаружены в 2019 г. в ходе поисковых работ археологов Хельсинкского Университета.

На мемориальном кладбище советских воинов в Ханко состоялась торжественная церемония перезахоронения останков красноармейцев, погибших в ходе боёв при обороне советской военно-морской базы Ханко в 1941 году.


Фото: Посольство Российской Федерации в Финляндии

В мероприятии приняли участие посол РФ Павел Кузнецов, посол Казахстана Жанна Сартбаева, временный поверенный в делах Белоруссии Виктор Новиков, сотрудники дипмиссий трёх стран, представители Русской православной церкви, администрации г. Ханко, Общества «Финляндия-Россия» и Общества по увековечению памяти жертв войны, а также участники поисковой группы Хельсинкского Университета.


Фото: Посольство Российской Федерации в Финляндии

В ходе мероприятия были перезахоронены останки семи советских военнослужащих, погибших в районе Твярминне, где летом и осенью 1941 года держала оборону 3-я батарея 204-го отдельного зенитного артиллерийского дивизиона. Останки военнослужащих были обнаружены в 2019 г. в ходе поисковых работ археологов Хельсинкского Университета.


Посол РФ Павел Кузнецов. Фото: Посольство Российской Федерации в Хельсинки

По условиям Московского мира 1940 года Финляндия была обязана предоставить СССР на правах аренды сроком на 50 лет территорию полуострова Ханко. С началом Войны-продолжения в июне 1941 года на этом направлении финская армия развернула наступление. После кровопролитных боев, длившихся почти полгода, последние советские войска покинули полуостров 2 декабря 1941 года. По условиям перемирия осенью 1944 года Советский Союз досрочно отказалась от права аренды данной территории.

28.8.2017

Lioubov Shalygina Yle

HANGON VUOKRA-ALUE 1940-41

PORKKALAN VUOKRA-ALUE 1944-56

Hanko


Moskovan rauhassa 12.3.1940 Suomi joutui luovuttamaan Hankoniemen ja Hangon kaupungin Neuvostoliitolle merisotatukikohdaksi 30 vuodeksi. Alueen koko oli 115 neliökilometriä ja sillä oli 400 saarta.

Luovutusajankohta oli 22.3.1940 klo 24:00. Alueelta oli evakuoitu kaikki väestö, jota sillä hetkellä oli noin 3000 henkeä. Osa oli siirtynyt jo aikaisemmin muualle. Kotinsa menetti 8000 ihmistä.

Jatkosodan sytyttyä Hangon alueella oli erilaisia yhteenottoja. Suomalaiset eivät kuitenkaan ryhtyneet suurimittaiseen offensiiviin. Venäläiset vetäytyivät Hangosta 2.12.1941. Kaupunki jätettiin voimakkaasti miinoitetuksi, mikä aiheutti varotoimenpiteistä huolimatta useita vahinkoja. Hangosta luopuminen vahvistettiin lopullisesti Pariisin rauhansopimuksessa 1947.

Hangon rintamamuseo (59°54'26.2"N 23°14'49.9"E ; 59.907286, 23.247194). Suljettu. Avataan 2017.

Porkkala

Moskovan välirauhansopimuksessa 19.9.1944 venäläiset olivat vaatineet uuden tukikohdan Porkkalaan 20 km Helsingistä länteen. Vuokraus vahvistettiin Pariisin rauhansopimuksessa 1947. Vuokra-ajan pituudeksi määrättiin 50 vuotta (päättyisi 1994).

Porkkalan alueen koko oli 380,5 km2. Alueeseen kuului osia Kirkkonummen, Inkoon ja Siuntion kunnista sekä lähes koko Degerbyn kunta. Se piti tyhjentää 10 päivässä, jolloin 10 000 henkeä menetti kotinsa. Olojen muututtua Neuvostoliitto luopui alueesta ja se palautui Suomelle 1956.


Kenraaliluutnantti Sergei Ivanovitsh Kabanov (1901-1973) toimi sekä Hangon että lopuksi Porkkalan tukikohdan komentajana

http://www.netbooks.fi/historia/hanko.html

Кладбище в Порккала

(60°06'09.3"N 24°25'25.3"E ; 60.102586,24.423703)


Muistomerkki kuvassa oikealla on pystytetty 1958. Siinä on venäjäksi ja suomeksi teksti: "Kiitolliselta isänmaalta Suomen mullassa lepääville neuvostosotureille ja Neuvostoliiton kansalaisille"

Памятник направо поставлен в 1958 г. Надпись на русском и финском языке гласит следующее: Советским воинам, гражданам СССР покояшимся на земле Финляндии от благодарной Родины.

http://www.netbooks.fi/historia/h1958.html

Монумент советским воинам в Ханко

Hangon neuvostomonumentti

Det sovjetiska monumentet i Hangö

(59°49'54.5"N 23°01'19.0"E ; 59.831803, 23.021939)



Muistomerkissä on venäjäksi, suomeksi ja ruotsiksi teksti:

"Советским воинам героически павшим в боях в годы Великой Отечественной войны от благодарной Родины"

"Suuren isänmaallisen sodan vuosina sankarillisesti kaatuneille neuvostosotureille kiitollinen synnyinmaa"

"Till sovjetkrigare fallna som hjältar under det stora fosterländska kriget av tacksamt fosterland".

On the legend board at the cemetery the establishment history of the site is told in Russian, Finnish, English and Swedish. The original graveyard was established in 1942 for Russian prisoners of war on the Hango Peninsula. In 1960, the old wooden crosses and the surrounding fence were removed and replaced by new memorial designed in Moscow. The flag shaped memorial has a text in Russian, Finnish and Swedish that reads: "To the Soviet soldiers who fell as heroes during the Great Patriotic War, from a grateful Fatherland." In 2000 nameplates on granite pedestals were added for the 186 identified soldiers. The other 267 soldiers remained unknown.

http://www.netbooks.fi/historia/h1960.htm